Friday, August 19, 2016

PS As My Mind Jumps

                        Ich trag’ in meinem Ranzen der Stiefel zwei ja zwei,
                        Ein’ Kaputnen und ein Ganzen, heißah juchei.
                        Den Ganzen trag ich auf dem Dreck,
                        Den Kaputnen of dem trock’nen Fleck.
                        Ja so zieh’ ich durch die Welt,
                        Hei wie der Würfel fällt.

                        I carry two boots in my satchel,
                        A good one and a worn one.
                        I wear the good one in the dirt
                        And the worn one on dry spot.
                        That’s how I go through the world:

                        The way the die falls.

No comments:

Post a Comment